-
1 нефтяная зона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтяная зона
-
2 нефтяная зона
Нефть: НЗ -
3 нефтяная зона
1) Oil: oil zone2) Drilling: bank of oil -
4 нефтяная зона
-
5 нефтяная зона
минтақаи нафтдор. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > нефтяная зона
-
6 нефтяная зона, перемещаемая вытесняющим агентом
Oil: bank of oilУниверсальный русско-английский словарь > нефтяная зона, перемещаемая вытесняющим агентом
-
7 перемещающаяся нефтяная зона
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перемещающаяся нефтяная зона
-
8 перемещающаяся нефтяная зона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перемещающаяся нефтяная зона
-
9 чисто нефтяная зона
Нефть и газ: ЧНЗ -
10 перемещающаяся нефтяная зона
Oil: oil bankУниверсальный русско-английский словарь > перемещающаяся нефтяная зона
-
11 чисто нефтяная зона
oil&gas: pure oil zone, water-free oil zone, net oil pay zone (ЧНЗ), ЧНЗУниверсальный русско-английский словарь > чисто нефтяная зона
-
12 водо-нефтяная зона
abbrgeol. Wasser-Öl-Zone -
13 перемещающаяся нефтяная зона
Русско-английский словарь по нефти и газу > перемещающаяся нефтяная зона
-
14 перспективная нефтяная зона
Русско-французский словарь по нефти и газу > перспективная нефтяная зона
-
15 зона периодического смачивания
зона периодического смачивания
(в морских сооружениях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.9 зона периодического смачивания (splash zone): Участок конструкции, который находится в зоне воздействия волн и колебаний уровня моря.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона периодического смачивания
-
16 зона погружения
зона погружения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.110 зона погружения (submerged zone): Часть трубопроводной системы или установки ниже зоны заплеска, включая заглубленные части.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона погружения
-
17 зона заплеска
3.104 зона заплеска (splash zone): Наружные поверхности конструкции или трубопровода, которые периодически находятся под и над водой под влиянием волн, а также приливов и отливов.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона заплеска
-
18 нефтяная продуктивная зона
Русско-французский словарь по нефти и газу > нефтяная продуктивная зона
-
19 атмосферная зона
3.7 атмосферная зона (atmospheric zone): Часть трубопроводной системы выше зоны заплеска.
Источник: ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосферная зона
-
20 bank of oil
См. также в других словарях:
нефтяная зона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bank of oil … Справочник технического переводчика
перемещающаяся нефтяная зона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil bank … Справочник технического переводчика
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона термического влияния — 3.4 зона термического влияния: Участок тела насосной штанги длиной 250 мм, измеряемый от торца штанги. Источник: ГОСТ Р 51161 2002: Штанги насосные, устьевые штоки и муфты к ним. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона погружения — 3.7 зона погружения : Зона специального бассейна, многоцелевого бассейна или естественного водоема, обеспечивающая торможение и остановку пользователя. Источник: ГОСТ Р 52603 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопаснос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона заплеска — 3.104 зона заплеска (splash zone): Наружные поверхности конструкции или трубопровода, которые периодически находятся под и над водой под влиянием волн, а также приливов и отливов. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона периодического смачивания — 3.9 зона периодического смачивания (splash zone): Участок конструкции, который находится в зоне воздействия волн и колебаний уровня моря. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51365-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 51365 2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для бурения и добычи. Оборудование устья скважины и фонтанное устьевое оборудование. Общие технические требования оригинал документа: 3.1 адаптер: Конструктивный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа: 3.2 аварийная ситуация (emergency conditions): Эксплуатационная ситуация, во время которой может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
атмосферная зона — 3.7 атмосферная зона (atmospheric zone): Часть трубопроводной системы выше зоны заплеска. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации